-
1 Ratifizierung
Ratifizierung f =, -en ратифика́ция; утвержде́ние -
2 Ratifizierung
f =, -enратификация; утверждение -
3 Ratifizierung
-
4 Ratifizierung
f, см. RatifikationDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ratifizierung
-
5 Ratifizierung
ратификацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ratifizierung
-
6 Ratifizierung
f <-, -en> юр ратификация; утверждение -
7 Ratifizierung
ратифика́ция -
8 Ratifizierung
f =, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ratifizierung
-
9 der Ratifizierung bedürfen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Ratifizierung bedürfen
-
10 ратификация
-
11 ратификация
ратификация ж Ratifizierung f c -
12 Artikel 106
Der notwendigen Verhandlung im Bundesrat unterliegen durch die Staatsduma beschlossene Gesetze über Fragen:a) des Bundeshaushalts;b) der Bundessteuern und -abgaben; c) der Regelung von Finanz-, Währungs-, Kredit- und Zollangelegenheiten sowie der Geldemission; d) der Ratifizierung und Kündigung völkerrechtlicher Verträge der Rußländischen Föderation; e) des Status und Schutzes der Staatsgrenze der Rußländischen Föderation; f) von Krieg und Frieden.__________<На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 106[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 106[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 106[/ref]>
См. также в других словарях:
Ratifizierung — Ratifizierung,die(Völkerrecht):Ratifikation;Inkraftsetzung(amtsspr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ratifizierung — Die Ratifikation, auch Ratifizierung, (von lat. ratus „gültig“, facere „machen“) ist die völkerrechtlich verbindliche Erklärung des Abschlusses eines völkerrechtlichen Vertrags durch die Vertragsparteien. Diese geschieht jeweils durch das Organ… … Deutsch Wikipedia
Ratifizierung — Ratifikation; Inkraftsetzung; Bestätigung * * * Ra|ti|fi|zie|rung 〈f. 20〉 = Ratifikation * * * Ra|ti|fi|zie|rung, die; , en (Völkerrecht): das Ratifizieren; das Ratifiziertwerden. * * * Ra|ti|fi|zie|rung … Universal-Lexikon
Ratifizierung — Ra|ti|fi|zie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 = Ratifikation … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Ratifizierung — Ra|ti|fi|zie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Ratifizieren; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Ratifizierung — Ra|ti|fi|zie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Ratifikation — Ratifizierung; Inkraftsetzung; Bestätigung * * * Ra|ti|fi|ka|ti|on 〈f. 20〉 das Ratifizieren, Bestätigung, Genehmigung (bes. von Staatsverträgen durch das Parlament); Sy Ratifizierung [<mlat. ratificatio „Bestätigung, Genehmigung“ <lat.… … Universal-Lexikon
Ratifikation — Ratifizierung; ⇡ Staatsvertrag … Lexikon der Economics
EU-Grundlagenvertrag — Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU Grundlagenvertrag bzw. Reformvertrag genannt) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer… … Deutsch Wikipedia
EU-Reformvertrag — Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU Grundlagenvertrag bzw. Reformvertrag genannt) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer… … Deutsch Wikipedia
Lissabon-Vertrag — Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU Grundlagenvertrag bzw. Reformvertrag genannt) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer… … Deutsch Wikipedia